เนื้อหาโดยสังเขป

นิทาน 2 ภาษา ไทย-อังกฤษ แร็กคูนน้อยกับงานฉลองวันเกิด หลังจากผองเพื่อนตัวน้อยสนุกกับงานฉลองวันเกิดของแร็กคูนน้อย พวกเขาก็พบว่ามีขยะมากมายให้เก็บกวาด แต่ขณะที่กำลังจะนำขวดพลาสติกไปทิ้งนั้นเอง แม่แร็กคูนก็สอนเด็กๆ ว่าขยะรีไซเคิลคืออะไร และการแยกขยะรีไซเคิลกับขยะทั่วไปสำคัญอย่างไรต่อสิ่งแวดล้อม รวมไปถึงการใช้ทรัพยากรให้เกิดประโยชน์สูงสุดก่อนที่จะต้องทิ้งเป็นขยะจริงๆ