เมื่อพ่อป่วยอันทอนจึงได้ไปเที่ยวกับเพื่อนแวมไพร์ บ่อยขึ้น จนได้ไปสอนให้รือดิเกอร์โยนโบว์ลิ่งจนชนะลุมพีกับเพื่อน และรือดิเกอร์ได้สัญญากับเขาว่าจะอ่านสมุดบันทึกของตระกูลชลอตเทอร์ชไตนให้ฟัง ซึ่งเขาได้พบกับเหตุการณ์ที่ตื่นเต้นอีกครั้งเมื่อต้องเจอกับคุณอาโดโรเทแวมไพร์ผู้กระหายเลือดในซากปราสาท โดยเขาต้องซ่อนตัวอยู่ในหีบผ้าใบใหญ่ และแอบได้ยินว่าแวมไพร์ทั้งหมดจะย้ายกลับไปที่หลุมซ่อนเก่า ทำให้เขาดีใจมาก เมื่อกลับออกมาจากปราสาทได้ เขาก็ได้รับข่าวดีว่า พ่อกับแม่จะพาเขากลับบ้านแล้ว ซึ่งเขาก็เห็นด้วย